Nová sezóna velkolepého německého televizního seriálu přichází na Raidue. A vyzpovídali jsme historického protagonistu, herce Erdoǧana Atalaye
• 25. července 2023
PERFEKTNÍ PÁR Erdoǧan Atalay a Pia Stutzenstein (34) hrají Semira Gerkhana a Vicky Reisinger.
Rozhovor s hlavním hrdinou Erdoǧanem Atalayem
3. SRPNA v hlavním vysílacím čase na Raidue přichází nová sezóna „Squadra speciali Cobra 11“, legendární německé krimi show (vysílá se od roku 1996), která však oproti minulosti bude mít zcela nový formát. Loučíme se s klasickou epizodickou strukturou: od letošního roku se bude série ve skutečnosti skládat z 90minutových televizních filmů. V tomto vydání se podíváme na tři z nich. Ovšem pouze potvrzení ohledně obsazení. V první řadě se vrací hlavní hrdina Erdoǧan Atalay neboli vrchní policejní inspektor Semir Gerkhan. A zeptali jsme se německého herce tureckého původu, co si myslí o této změně směru v narativním vzorci: «Nyní máme bezpochyby více času pracovat na charakteru postav a na atmosféře. Navíc děj může mít mnohem více zvratů,“ říká s úsměvem.
Vedle Erdoǧana najdeme další známou tvář pro fanoušky „Cobry 11“. To je Pia Stutzenstein, která od roku 2019 hraje Vicky Reisinger, Semirovu důvěryhodnou parťačku. Erdoǧan vypráví: „Poté, co měl Semir vždy mužské partnery, hledali jsme nový nápad a Pia se ukázala jako perfektní partnerka. Její postava přináší podobné hodnoty jako Semir a dodává příběhu moderní pohled mladé ženy.“ Aby lépe interpretoval roli Semira, Erdoǧan vysvětluje, že navštěvoval policejní školu: «Samozřejmě, nemohu to srovnávat se skutečným kurzem stát se policistou: právě jsem se naučil střílet z pistole. Ale na druhou stranu si série nečiní nárok na to, aby odrážela realitu. Například oddělení Kriminální dálniční policie, protagonista „Kobry 11″, ve skutečnosti neexistuje. Jedním z charakteristických znaků seriálu jsou velkolepé automobilové honičky: „Jen si pomysli, že produkce má svůj vlastní úsek dálnice, kde natáčí i ty nejextrémnější scény. Občas ale vyrazíme do zahraničí. Rozhoduje se na základě potřeby.“
Herec Erdoğan Atalay se proslavil po celém světě jako vrchní komisař Semir Gerkhan v akčním seriálu Kobra 11. Netají se tím, že má rychlou jízdu rád i ve skutečném životě. Kvůli tomu dokonce už několikrát přišel o řidičák.
Jaká zranění si herec způsobil při natáčení akčních scén? A jak se mu v seriálu spolupracuje s dcerou Paulettou Pollmann?
Pokračování seriálu Kobra 11
Na Nova Action můžete v sobotu 29. července sledovat od 20:30 třetí film, který navazuje na populární seriál Kobra 11. Na jeho vzniku se podílel právě také Erdoğan Atalay, který působí jako poradce. „Filmy prověří, jestli nás ještě diváci mají rádi a jestli má tedy smysl pokračovat,“ řekl k tomu herec pro TV Nova.
Erdoğan Atalay jako akční hrdina
Představitel legendárního Semira Gerkhana si sám natáčí i náročné akční scény. „Nemám žádný kurz, ale před každou scénou všechno dlouho a podrobně trénujeme, abych byl na ni dokonale připravený,“ prozradil, jak takové sekvence vznikají. I když ho to velmi baví, nemá na to vždy dostatek času a nechce brát práci kaskadérům. Kvůli natáčení těchto scén měl už zlomený nos, vykloubené rameno a nějaké další šrámy, ale nic vážnějšího se mu naštěstí nestalo.
Posedlost rychlostí
Jednou z velkých vášní herce je také rychlá jízda. „Jezdím hodně rychle, ale nikoliv agresivně. Takzvaně mi ztěžkla pravá noha a já se rád vymlouvám, že jde o důsledek natáčení Kobry 11. Musel jsem ale už čtyřikrát odevzdat řidičák. Naštěstí to bylo vždycky jen na krátkou dobu,“ přiznal se. Doma má také hned několik aut – například veterána Triumph Spitfire, Maserati 3200 GT a další.
Parťáci Semira Gerkhana
Zavzpomínal také na všechny své parťáky, kterých v seriálu vystřídal poměrně hodně. Každý z nich byl podle něj něčím zajímavý. „Dobře se mi hrálo s Tomem Beckem. Jeden na druhého jsme hodně slyšeli, navzájem jsme se doplňovali, byla s ním skvělá spolupráce. Kolegyně jsou ale také výborné. Jenom musí mít trošku více testosteronu, protože u nás jsou holky tvrdé a nic jim neodpouštíme,“ říká Erdoğan Atalay. Herečka Pia Stutzenstein, která ztvárňuje jeho současnou parťačku Vicky, podle něj splňuje všechno, co její postava vyžaduje.
Pauletta Pollmann a další děti
V seriálu hraje Erdoğan Atalay také se svou dcerou Paulettou Pollmann. Už od dětství ji učil, že nikdy nedostane nic zadarmo, ale musí si to vždy zasloužit. V Kobře 11 se už ale objevily i jeho další děti – syn Maris i dcera Matilda. „Děti by vám potvrdily, že i při svém velkém pracovním vytížení jsem si na ně vždy čas udělal,“ vysvětlil, jaký má s nimi vztah.
Premiérové filmy Kobry 11 na Nova Action! Semir Gerkhan opět v akci
Třetí film, který navazuje na seriál Kobra 11, sledujte v sobotu 29. července od 20:30 na Nova Action.
Na place „Cobra 11“: Erdoǧan Atalay a Daniel Roesner s Triumph Spitfire, autobusem T4 a retro BMW R nineT od Rapid Ground Customizing včetně surfu.
Foto: Paul Schirnhofer / How To Cars
15.09.2018 – 11:00 hod
Když Erdoǧan Atalay (51) objevil promáčklinu na dveřích řidiče svého Triumphu Spitfire Mk 3 z roku 1969, na chvíli oněměl.
Pak říká: „Auto kdysi hrálo v ‚Kobře‘ a pak tam stálo dva roky, aniž bych se do něj podíval. Tak nevím, jak se to stalo. Teď ho přivezu domů a nechám ho opravit.“
Zatímco se rozhoduje, jeho kolega Daniel Roesner (34) přijíždí na svém BMW, retro modelu R nineT od Rapid Ground Customizing včetně surfu.
Stroj a majitel se právě vrátili z dovolené a Roesner říká, že ho stále bolí levá hýždě: „Protože jsem nejen připevnil surfovací prkno napravo, ale také veškeré moje kitesurfingové vybavení – a stroj se v důsledku toho prudce otočil doprava a musel jsem vyrovnat.“
Daniel Roesner: narozen 1984 ve Wiesbadenu. Po hereckém výcviku v Los Angeles hrál v roce 2005 v celovečerním filmu „Die Wolke“ a v letech 2006 až 2007 byl v Sat.1 telenovele „Verliebt in Berlin“. Od roku 2016 je vrchním inspektorem Paulem Rennerem v „Alarm für Cobra 11“. Vyvíjí surfová prkna s výplní z eko-pěny nebo sklolaminátu
Foto: Paul Schirnhofer / How To Cars
Erdoǧan Atalay: narozen 1966 v Hannoveru. Jeho otec Teoman Atalay emigroval do Německa v roce 1962 jako jeden z prvních gastarbeiterů. Erdogan Atalay je divadelní herec, od roku 1996 je tureckým vrchním inspektorem Semirem Gerkhanem ve filmu „Alarm für Cobra 11“ je podruhé ženatý a má celkem tři děti
Foto: Paul Schirnhofer / How To Cars
Erdoǧan Atalay: „Nemohli jste nainstalovat lamelu proti větru na pravou stranu? Vždyť jsi nejel jen tři kilometry, ale 3000.“
Daniel Roesner: „Ne. Stačí se naklonit doleva a mezi tím se trochu postavit a vytřepání bylo v pořádku. Taky se v tom nechci moc šťourat.“
Kromě BMW máte i autobus VW.
Roesner: Ano. Autobus, moped, hausbót. Než jsem přišel do Cobry, T4 byl můj domov v Německu.“
Atalay: „Dnes vypadá trochu zbitě.“ Jako můj triumf.“
Roesnerova špinavá Sue. VW Bus T4, postavený v roce 1994, byl jeho domovem v Německu před „Kobrou 11“.
Foto: Paul Schirnhofer / How To Cars
Roesner: „Autobus byl vyroben v roce 1994, už tři roky stojí na dvoře u ‚Kobry‘ a hnije – i když vždy vypadal trochu poškrábaný a také rezavý. Pěkná věc na mé staré Dirty Sue: Na rozdíl od jiných autobusů T4 nebude ukraden. Můžete je nechat otevřené uprostřed křižovatky i v Polsku. Nikdo nechce Dirty Sue. I když pořád skvěle jede.“
Cestovní vzpomínky: bílá šalvěj od indiánského náčelníka Chumash, hodinky zesnulého dědečka, nalezené sluneční brýle a báseň o štěstí od přítele
Foto: Paul Schirnhofer / How To Cars
Atalay: „Neříkal jsi jednou, že chceš sešrotovat Sue?“
Roesner: „Vlastně jsem ji chtěl nechat skočit přes rampu v říjnu, ale myslím, že se k ní vrátím.“
Atalay: „Nechám svůj Triumph kompletně předělat. Doufám, že tu pevnou střechu ještě někde najdu. Mk 3 s ním prostě vypadá skvěle.“
Roesner: „Kdy jsi to koupil?“
Atalay: „Před 21 lety za méně než 10 000 marek.“
Roesner: „Dnes to rozhodně stojí mnohem víc.“
Atalay: „Pro mě je to spíše vášeň než investice.“
Roesner: „Taky jezdíš v Maserati.“
Atalay: „Vůz 3200 GT, vyrobený v roce 1999, z nichž bylo vyrobeno pouze 250. Stále má motor Maserati. Všechny nové mají stroje Ferrari.“
Roesner: „To by vyrovnalo kapitálovou investici.“
Atalay: „Když to říkáš.“
Pane Atalayi, je pravda, že jste musel třikrát odevzdat řidičský průkaz?
Atalay: Čtyřikrát. Vtip zde: Neřídím jako opečená svině. Naopak. Jsem velmi opatrný řidič, netlačím se nikde, neblikám předními světly. Jsem vyfocen radarem, jen když je v noci dálnice volná a jedu rychle. Proto si myslím, že je to nespravedlivé.“
Atalay: Ještě ne. Taky bych se toho na chvíli bál.“
Roesner: „Ale ve Flensburgu máte body.“
Atalay: „Pokud, pod čtyři.“
Roesner: „Proč to tak dobře víš?“
Atalay: „Dostanete napomenutí, pokud máte čtyři body. Pokud získáte čtyři nebo pět bodů, dostanete varování. Od šesti do sedmi bodů dostanete další varování. V osmi bodech je řidičák pryč.“
Roesner: „Aha. Taky jsem přišel o řidičák. Ale to už je dávno.“
Jaký typ řidiče je váš kolega?
Roesner: „Znám ho jen jako jezdce ze seriálu a z toho se mi dělá špatně když sedím vedle. Nevím, jak Erdoǧan jezdí soukromě. Nikdy jsme spolu neřídili auto.Bojíš se, že budu řídit?“
Atalay: „Ne. Víme, z čeho jsme. A ani jeden z nás neriskuje. V soukromém životě řídím přiměřeně silničnímu provozu a předpisům silničního provozu. Řekni mi, jak řídíš.“
Atalayův Triumph Spitfire Mk 3, postavený v roce 1969, který koupil před 21 lety za téměř 10 000 marek
Foto: Paul Schirnhofer / How To Cars
Uvnitř Mk 3: Volant a kování jsou stále vyrobeny z pravého dřeva a displeje jsou pochromované
Foto: Paul Schirnhofer / How To Cars
Roesner: „Když jsem na dovolené autobusem, nejraději řídím velmi plynule: s levou nohou nahoře, jednou rukou na volantu a šálkem kávy v druhé. Ale musím říct, že také rád jezdím rychle. Na motorce a autem, když mám možnost. Jeden z matčiných šéfů byl závodní jezdec. Vždycky říkal: ‚Můžeš jet rychle, ale ne hloupě. Vždy musíte dávat pozor na další auto a na to následující.“
Atalay: „Když jedu s Maserati rychlostí 300 km/h po dálnici, což se stává málokdy, musím se extrémně soustředit.“
Roesner: „Nikdy byste neměli řídit, protože ohrožujete ostatní.“
Atalay: „Nepodložené nadávky, agresivita ostatních řidičů mě opravdu rozčiluje.“
Roesner: Ano. Protože každý musí mít vždy pravdu. Jízda po německých dálnicích mě opravdu štve. Musím být upřímný. Moje doporučení: jet do Anglie. Nemovitý. To je tak krásné. Ulice jsou někdy pro dvě auta příliš úzké, ale vy se řítíte 50, 60 km/h a koukáte do krajiny. Pokud k vám přijede auto, domluvíte se, kdo pojede zpět, a přátelsky vás pozdraví.“
Atalay: „Mám pocit, že lidé v této zemi jsou čím dál bezohlednější. To se projevuje i v silničním provozu. Jen si vzpomeňte na nelegální automobilové závody ve městech nebo nevyhýbání se záchranným trasám. Mnoho lidí netvoří jeden. To je tak hloupé. Koneckonců, mohli by ležet na ulici, sami se zranili a potřebovali pomoc.“
Roesner: „Už mě nebaví být panovačný. V Německu máte obecně vždy pravdu, pokud jde o provoz: jezdím vlevo, protože jsem stejně rychlejší. Někdo se vždy cítí tím druhým ohrožený nebo naštvaný. To je smutné.“
Atalay: „V Berlíně se mi na Ernst-Reuter-Platz porouchalo auto. Myslel jsem, že mě zabijí.“
Zůstal jsi v klidu?
Atalay: Ano. Ale umím to jinak. Například když mě blikne nebo když někdo náhle odbočí vlevo na dálnici, i když jsem skoro vedle něj. Pak ze mě vypadne ‚sračka‘. Jinak se starám o vnitřní květ.“
Roesner: „Jsem trochu nervózní, když se někdo plíží kolem celé hodiny a hledá parkovací místo uprostřed silnice bez použití ukazatele.“
Atalay: „Co mě teď nejen štve, ale i znepokojuje, jsou šikanující cyklisté. Onehdy byla noc a pršelo, těsně před mým autem vjel cyklista v černém oblečení a bez světel.“
Roesner: „Omluvil se?“
Atalay: „Promiňte?! Uhodil mě do kapoty a vyděsil mě, že jsem se odvážil zatroubit.“
Roesner: „Myslím, že by měl existovat teoretický řidičský test pro každého cyklistu.“
Nový článek přeložený z maďarštiny, originál článku najdete pod českým překladem
25.9.2022 Natáčení oblíbeného německého seriálu po 25 letech skončilo, ale s hlavním hrdinou se budeme moci stále setkávat ve formě filmů. Co se s ním v poslední době děje?
Je vzácné, aby herec mohl hrát stejnou roli čtvrt století, ale hvězdě německo- tureckého původu to bylo dopřáno. Ne méně než 25 sezón hrál vrchního inspektora Semira Gerkhana v seriálu o každodenním životě kolínské dálniční policie, přičemž herci, kteří hrají jeho partnery, se každých pár let mění. Příběh jeho postavy v seriálu pokračuje v podobě jeden a půl hodinových televizních filmů, takže i když série skončila, diváci se s inspektorem loučit nemusí.
Porod byl noční můra
Atalay před několika dny oslavil 56. narozeniny, ale stále je otcem malého dítěte, neboť se před pár lety znovu oženil. Od své o deset let mladší manželky Katji Ohneck má nejen desetiletého syna – Marise, který se objevil i jako dětský herec v Kobře 11 –, ale také čtyřletou dceru. Příchod malé Matidy Melihy se odehrál za dramatických okolností: pupeční šňůra se jí při porodu dvakrát omotala kolem krku, miminko bylo už v době narození modré. Jeho žena mezitím ztratila hodně krve, herec popsal zážitek jako z hororu, skutečnou noční můru. Navíc se malá narodila s dírkou na srdíčku – ale ta dírka se naštěstí později zahojila sama. Každopádně její rodiče se od té doby o Matildu skvěle starají a chrání ji před větrem.
Mathilda je chráněna i před větrem (Foto: Archiv)
Svatební druhá jízda
S partnerkou se herec oženil před pěti lety, ale předtím spolu léta žili a vychovávali spolu syna.Svatbu se nepodařilo sestavit napoprvé: i když stanovený čas již byl stanoven, byl na žádost nevěsty na poslední chvíli zrušen. Katje její astrolog řekl, že hvězdy nejsou na svatbu v dobrém postavení. Dodatečné datum už bylo podle hvězd šťastné, manželský pár je dodnes velmi šťastný. Svatba měla také velký úspěch: před svatebčany sta lidí si slíbili věčnou věrnost uprostřed romantické kulisy na zámku Heidelberg. Svědkem ženicha byl jeho bývalý seriálový kolega Tom Beck. Rodinnou idylku nedávno narušila jen jedna nepříjemná událost: hlava rodiny byla nucena strávit poslední Vánoce po nákaze koronavirem sama a musela nastoupit do karantény.
Vzali se po pěti letech (Foto: Profimedia)
Jeho dcera je na filmovém plátně
Atalay má také dospělou dceru Paulettu Pollmann od jeho první manželky – která nese příjmení po matce – v listopadu jí bude dvacet let. I přes svůj útlý věk je mladá dáma již léta profesionální herečkou. V Kobře 11 hrála sériovou dceru postavy, kterou hrál její otec, Aydu Gerkhan. A nyní debutovala i ve filmu: hraje ve filmu Bibi & Tina, na premiéře tam byla celá rodina. Herec je pochopitelně velmi hrdý na své dítě, o kterém říká, že je velmi talentované. Je si jistý, že v jejich stopách půjde i desetiletý Maris poté, jeho role v Kobře 11 nakazila malého chlapce „hereckou horečkou“.
Jeho detektivní partnerkou byla Vicky Reisinger, kterou hraje Pia Stutzenstein (Foto: Archiv)
Zůstává jeho partnerem
V poslední sezóně byla detektivní partnerkou Atalayovy postavy v seriálu Vicky Reisinger, kterou hraje Pia Stutzenstein. Třiatřicetiletá německá herečka si s ním zahraje i filmech Cobra 11, z nichž tři jsou zatím natočeny.
A Cobra 11 sztárja, Erdogan Atalay – Asztrológus tanácsára halasztotta el az esküvőjét
2022-09-253 perc az átlagos olvasási idő
Sorozatként 25 év után véget ért a népszerű német széria forgatása, de filmek formájában továbbra is találkozhatunk majd a főszereplővel. Mi van vele mostanában?
Ritka, hogy egy színész negyed évszázadon keresztül játszhassa ugyanazt a szerepet, a Németországban született, apai ágon török származású sztárnak ez mégis megadatott. Nem kevesebb mint 25 évadon keresztül alakította Semir Gerkhan főfelügyelőt a kölni autópálya-rendőrség mindennapjairól szóló szériában úgy, hogy körülötte a partnereit játszó színészek pár évente váltották egymást. Sorozatbeli karakterének története másfél órás tévéfilmek formájában folytatódik, így bár a sorozat véget ért, a felügyelőtől nem kell elköszönniük a nézőknek.Rémálom volt a szülés
Atalay a napokban ünnepli 56. születésnapját, de ma is kisgyerekes apa, hiszen pár éve újra megnősült. Tíz évvel fiatalabb feleségétől, Katja Ohnecktől nemcsak egy tízéves fia van – Maris a Cobra 11-ben is feltűnt gyerekszereplőként –, hanem egy négyéves kislánya is. A kis Matida Meliha érkezése drámai körülmények között zajlott: szülés közben kétszer is a nyakára tekeredett a köldökzsinór, a baba már kék volt, mire világra jött. Közben a felesége rengeteg vért vesztett, a színész úgy írta le az élményt, hogy olyan volt számára, akár egy horrorfilm, igazi rémálom. A pici ráadásul lyukas szívvel született – ám a lyuk később szerencsére magától összeforrt. Szülei mindenesetre azóta is nagyon vigyáznak Matildára, a széltől is óvják.
Mathildát a széltől is óvják (Fotó: Archív)
Lagzi második nekifutásra
A színész öt évvel ezelőtt vette feleségül a párját, de előtte már évek óta együtt éltek, és nevelték közös kisfiukat. A lagzit nem sikerült elsőre összehozni: hiába volt már meg a kitűzött időpont, a menyasszony kérésére az utolsó pillanatban lefújták. Katjának ugyanis azt mondta az asztrológusa, hogy nem állnak jól a csillagok az esküvőhöz. A pótidőpont a jelek szerint már szerencsés volt, a házaspár ma is nagyon boldog. Az esküvő is remekül sikerült: százfős násznép előtt fogadtak örök hűséget egymásnak romantikus díszletek között, a heidelbergi várkastélyban. A vőlegény tanúja korábbi sorozatbeli kollégája, Tom Beck volt. A családi idillt csupán egyetlen kellemetlen esemény zavarta meg az utóbbi időben: a legutóbbi karácsonyt a családfő kénytelen volt magányosan tölteni, miután elkapta a koronavírust, és karanténba kellett vonulnia.
Öt év után házasodtak össze (Fotó: Profimedia)
Mozivásznon a lánya
Atalaynak van egy felnőtt lánya is, az első feleségétől született Pauletta Pollmann – aki édesanyja családnevét viseli – novemberben lesz húsz éves. Zsenge kora ellenére az ifjú hölgy már évek óta profi színész. A Cobra 11-ben az édesapja alakította karakter sorozatbeli lányát, Ayda Gerkhant játszotta. Most pedig egy mozifilmben is bemutatkozott: a Bibi & Tina című tinifilmben szerepel, a premieren az egész család ott volt. A színész érthetően roppant büszke a csemetéjére, aki állítása szerint nagyon tehetséges. Biztos benne, hogy a tízéves Maris is a nyomdokaikba lép majd, miután Cobra 11-es szereplésével a kisfiút is megfertőzte már a „színészláz”.
A Pia Stutzenstein által alakított Vicky Reisinger volt a nyomozótársa (Fotó: Archív)
Marad a partnernője
Az utolsó évadban a Pia Stutzenstein által alakított Vicky Reisinger volt Atalay karakterének nyomozótársa a sorozatban. A 33 éves német színésznő a készülő Cobra 11-filmekben is együtt játszik majd vele, a tervek szerint egyelőre három ilyet forgatnak.
Krásné, vzácné snímky: Na premiéře nového filmu „Bibi & Tina“ se Erdoğan Atalay prošel po červeném koberci se svou ženou a dětmi. Ve filmu si zahrála Erdoğanova starší dcera Amira Pauletta Melisande Pollmann (19)
Pro hvězdu „Alarm für Cobra 11“ Erdoğana Atalaye (55) to bylo několik těžkých roků: dramatické narození jeho dcery Matildy (4), neustálý zájem o ni, protože se narodila se srdeční vadou – a pak samozřejmě Corona: Herec byl loni sám nemocný a Vánoce slavil sám. Nyní se zdá, že to nejhorší je konečně za nimi.
Čtyři z nás na červeném koberci: Erdoğan Atalay a jeho rodina
Spolu s manželkou Katjou Ohneck (47), se kterou je ženatý od října 2017, a jejich dvěma dětmi – synem Marisem (10) a dcerou Matildou – se televizní hvězda zúčastnila světové premiéry filmu „Bibi & Tina Einfach anderes v kině v Kultbrauerei v Berlíně.
Premiéra „Bibi a Tina“: matka s dcerou Atalayovy vynesli na premiéru velmi barevné oblečení, otec a syn zvolili velmi klasický styl.
Rodina Atalayových se v jasném slunci usmívala do kamery: Máma Katja ve splývavých šatech broskvové a černobílé, malá Matilda měla na sobě jasně růžovou košili se žlutými legínami a barevné tenisky.. Táta Erdoğan se objevil v modrém obleku a Maris v černém dvoudílném obleku.
Erdoğan Atalay na Instagramu: mnoho párových obrázků, ale dětské fotky jsou vzácné
Je to vzácná fotografie, kterou nám zde dává hvězda ‚Alarm für Cobra 11‘. I když Erdoğan Atalay rád zveřejňuje pár fotek se svou milovanou manželkou, své děti drží tak daleko, jak jen to jde. Až když se v květnu 2018 narodila dcera, dozvěděli jsme se od rodiny soukromé věci – ale vzpomínky na to jsou nejen krásné:
Narození dcery Matildy: Hvězda „Cobra 11“ Atalay vypráví o hororové noci
Během noci na 28. května 2018 Atalay řekl pro „bild.de“: “ Podle lékaře údajně byl ještě na porod čas, ale moje žena naštěstí trvala na tom, že zůstane! Kdybychom jeli domů, narodila by se nám dcera a autě. Pak další šok na porodním sále: „Nejdřív jsem čistil záchod na porodním sále. Byl ještě plný krve od předchozí ženy.“ Prvního lékaře manželé viděli teprve krátce před čtvrtou hodinou ranní, ve 4.04 hodin se jim narodila dcera – za nejtěžších podmínek: pupeční šňůra se dvakrát omotala kolem krku!
Konečně si vydechněte: Malá Matilda je opět zdravá
„Byla tmavě modrá. Všichni byli hektičtí, ale vždy se stručně říkalo: Všechno je v pořádku, všechno je v pořádku!“ Nikdo nám ale neřekl, co se děje,“ vzpomínal Erdoğan Atalay. Přestože byla situace pro miminko a jeho manželku, které ztratily hodně krve, velmi kritická, matka s dcerou naštěstí dramatický porod přežily v pořádku. Také kvůli vrozené srdeční vadě nejmenší přišlo 21. července jasno: Díra v srdci se zavřela sama. Matilda je konečně zdravá.
Koláž : Na fotografii je i starší dcera Erdoğana Atalaye Pauletta Pollmann, stejně tak jeho maminka Baerbel Atalay
Od roku 2019 sdružuje AIDA Cruises své společenské a kulturní aktivity pod záštitu AIDA Cruise & Help. S podporou hostů a posádky již bylo realizováno mnoho škol v rozvojových a rozvíjejících se zemích, aby se zlepšily budoucí vyhlídky místních dětí. Kromě toho je AIDA Cruises zapojena do mnoha dalších sociálních, kulturních a ekologických projektů, a to jak na mezinárodní, tak na regionální úrovni.
Nejnovějším srdečním projektem je nově otevřený dětský domov RTL v Rostocku, který AIDA Cruise & Help podporuje darem ve výši 25 000 eur. Sponzor projektu „RTL – Pomáháme dětem“ a hvězda „Cobra11“ Erdoǧan Atalay oslavili otevření dětského domova RTL „Die ARCHE Rostock“ na konci května 2022 společně se zakladatelem Arche Berndem Siggelkow a mnoha dětmi. Šek při otevření osobně předal Hansjörg Kunze, viceprezident pro komunikaci a udržitelnost společnosti AIDA Cruises. „Rodina AIDA pomáhá všude tam, kde můžeme poskytnout co největšímu počtu sociálně znevýhodněných dětí a mladých lidí lepší vyhlídky do budoucna. Jsme rádi, že můžeme podpořit první dětský domov RTL v Meklenbursku-Předním Pomořansku a být součástí důležité práce proti dětské chudobě v Německu“, říká Hansjörg Kunze. Dětský domov 19. RTL je nyní místem až pro 50 sociálně znevýhodněných dětí, kde mohou každý den zdarma dostat teplé jídlo a pomoci s domácími úkoly a kde dostávají trvalou podporu prostřednictvím řady volnočasových programů.
Zaměstnanci Zákaznického centra AIDA a AIDA Cruises jsou také společensky aktivní pro uprchlíky z Ukrajiny v rámci AIDA Cruise & Help. Založili iniciativu pro shromažďování a rozdělování věcných darů. V „kotevním bodě“ mohou postižení pokrýt své každodenní potřeby, od oblečení a domácích potřeb až po dětské a hygienické potřeby. Kontaktní místo přijímá ukrajinské uprchlíky tři dny v týdnu. Nabídka pomoci od výletní společnosti Rostock je nyní rozložena na cca 700 m² kancelářských ploch v zákaznickém centru AIDA.
Společně s hosty AIDA, členy posádky a partnery se AIDA Cruise & Help podařilo rozjet 32 školních stavebních projektů v nejchudších částech světa. V příštích měsících vyrostou nové školy pro místní děti a mladé lidi ve Wanu (Indie), Ambatondrazaka (Madagaskar), Shiladevi (Nepál) a Silay City (Filipíny).
Více informací o závazku AIDA Cruise & Help, stejně jako podrobnosti o možnostech darování, jsou k dispozici online na http://www.aida.de/cruiseandhelp.
Erdoǧan Atalay je předním hercem akčního seriálu RTL „Alarm für Cobra 11“.
Foto: obrázková aliance / Henning Kaiser/dpa
10.4.22 10:53
Kolín nad Rýnem –
Vybitá služební zbraň peněžního poslíčka při loupeži před kolínskou pobočkou Ikea byla několikrát tématem v procesu proti únosci Reemtsmy Thomasi Drachovi. Nyní kolegyně napadeného mluvila jako svědkyně v procesu před kolínským okresním soudem o pozadí. Rozhodující roli hraje hlavní aktér série RTL „Alarm für Cobra 11“.
Svědkyně: Kolega málem zastřelil Erdoǧana Atalaye
Podle 52leté svědkyně narazil její kolega na málo zabezpečený filmový štáb akční série RTL v centru Kolína někdy před útokem v březnu 2018. „Pak kolega uslyšel: „Peníze sem , zbraň sem !“ Poté se otočil, vytáhl zbraň a „málem vystřelil na herce Erdoǧana Atalaye,“ popsala svědkyně.
To bylo pro kolegu natolik šokující, že po traumatickém zážitku na natáčení s sebou nosil jen nenabitou služební zbraň, což je přestupek. Po loupeži přepravce peněz v Kolíně-Godorfu byl muž chvíli považován za podezřelého, ale případ byl odložen.
Poslíček ukazuje na Dracha: „Vypadal jako on“
Na konci devátého dne jednání u krajského soudu vedla výpověď svědka ke skandálu mezi obhájci a soudem. Žena nahlásila podezřelé události během operací v Ikea. Asi tři nebo čtyři měsíce před útokem jí cestu zablokoval neznámý muž, který měl pod kabátem pušku.
Poté, co na ni vytáhl „grimasu“, utekl. Až po útoku na svého kolegu přikládala incidentu důležitost poté, co viděla sledovací video s lupičem. „Celý pohybový aparát sedí,“ řekla. Svědkyně ukázala na Dracha, který měl u soudu masku FFP2, a řekla: „Tato osoba vypadala jako on.“
Obhájci hovoří o svévoli soudce
Drachovský obránce Dirk Kruse pak roztrhl límec: „Mluvíte jen nesmysly!“ Svědkyně se odvolávala na svou „fotografickou paměť“, kterou jí v pubertě ověřil psychiatr. Když se poté obránce Dracha Andreas Kerkhof zeptal ženy na duševní chorobu, věci se rozbouřily. Soudce Jörg Michael Bern nedovolil „osobní“ otázky.
Tyto otázky nebyly podle předsedy určeny k „prozkoumání pravdy“. Kerkhof a Kruse pak kritizovali proces jako „dobrodružný“ a „svévolný“. V konečném důsledku jde o věrohodnost svědkyně. Klientovi Drachovi přitom hrozí bezpečnostní řízení, je obviněn z celkem čtyř ozbrojených loupeží na poslíčcích. Zdroj: Kölner Stadt-Anzeiger
Od roku 2017 jsou Erdoǧan Atalay a Katja Ohneck manželé. Pár má dvě společné děti Marise a Matildu.
Jeden starší článek – datován asi do září roku 2019
20.8.2020 bude uvedena nová řada RTL seriálu Kobra 11 s Erdoǧanem Atalayem a Piou Stutzenstein.
Erdogan Atalay und Pia Stutzenstein
Ve svém volném čase herec rád vyřezává motorovou pilou ze dřeva.
Erdoǧan Atalay a jeho paní Katja Ohneck
strach ze smrti pro ni
roztomilý capart
Když Erdoǧgan Atalay (53) vidí sladkou Matildu (2) řádit po zahradě, musí se usmát. Pozdní štěstí, že je otcem, ho naplňuje hlubokou vděčností. Přes všechnu radost ho ale tíží velká starost. Protože jeho milovaná malá dcerka se narodila s těžkou nemocí. Diagnóza mu vytáhla koberec zpod nohou. Při běžné prohlídce v osmi týdnech dětská lékařka zjistila, že malá má díru na srdci. Pak šok: přivolaný kardiolog řekl, že musí být okamžitě provedena operace. „Otevřená operace srdce – ta představa byla naprostá hrůza,“ říká herec v rozhovoru pro Freizeitwoche. „Plakali jsme a byli jsme úplně paralyzovaní,“ souhlasí jeho manželka Katja Ohneck. Když pominul prvotní šok, zajeli manželé ke specialistovi na univerzitní kliniku v Heidelbergu, aby vše dohnali – a udělali si jasno: defekt komorového septa se pravděpodobně v prvním roce uzavře sám. Matildě se to zatím bohužel nestalo, ale pár věří, že se dívka zcela uzdraví.
„Pacienti se srdeční vadou mají často namodralé rty a jsou hubení, ale Matilda je fit a energická,“ vysvětluje Erdoǧan. „Mohlo by se stát, že později bude mít problémy se školním sportem. Ale k tomu jsme ještě hodně daleko.“
Momentálně musí na kontrolu každé tři měsíce, ale starostlivý tatínek se toho rád ujme. Sympatická televizní hvězda si užívá pauzu od natáčení oblíbeného seriálu RTL Alarm für Cobra 11 společně s rodinou ve svém prázdninovém domě nedaleko Hamburku. Objevil pro sebe zahradnictví a je nadšený sázením rajčat a ovocných stromů. Má také nového koníčka: vyřezává figurky ze dřeva motorovou pilou. Nebezpečné věci jsou pro akčního hrdinu prostě zábavnější!
„S Matildou jsme byli zpočátku velmi opatrní, ale nemůžete ji pořád balit do bavlny,“ říká televizní hvězda.
Věci se konečně daly do pohybu: Dcera Erdoǧan Atalaye (55) Matilda (3), která se narodila se srdeční vadou, je od letošního léta považována za vyléčenou. Televizní hvězda a jeho žena Katja (46) měli obrovskou radost – to však netrvalo dlouho.
Tragédie. „Můj otec zemřel na selhání orgánů,“ říká Katja smutně. „Věděli jsme, že už to dlouho vydržet nemůže, byli jsme s ním ještě týden.“ Její největší opora: Erdoǧan! „Byl tak starostlivý, vyřezával urnu, pronášel smuteční řeč. Bez ohledu na to, co se stalo, byl pro nás velkou oporou.“
Opravdu není ničeho ušetřen
A drama zde nekončilo: Dva týdny po Georgově († 75) pohřbu se museli rozloučit s Erdoǧanovým otcem Teomanem (†86). Teo v roce 2020 přežil zlomeninu krku a koronavirovou infekci. „Je to skutečný lev,“ řekl tehdy hrdě Erdoǧan. Ale pak byl Teo, který měl CHOPN, hospitalizován se zápalem plic. „Letěl jsem tam a minul ho o čtvrt hodiny,“ prozrazuje Erdoǧan. Tragedie! Stále telefonoval s otcem z taxíku – jakmile zavěsili, Teo se dusil – udusil se. „Seděl jsem u jeho postele ještě hodinu a půl.“ Ztráta se těžko vyrovnává: „Dva pohřby v tak krátké době – u jednoho čísla domu.“
Daň
Špatné: Erdoǧan nemůže být se svými blízkými, je v Kolíně nad Rýnem na „Alarm fü Cobra 11″. Zrušit natáčení? Žádná možnost! „To by nebylo v zájmu mého otce. Vždy sledoval tento seriál.“
Rozloučení
Katja a Erdoǧan vědí: „Přes Vánoce se toho stane hodně.“ Ale společně to přežijí – a s úsměvem vzpomínají na své milované tatínky.
Rodiče (z leva) Baerbel Atalay, Georg a Roswitha Ohneck, Teoman Atalay – na svatbě svých dětí v září 2017
Doslov z konce roku 2021
A aby toho nebylo málo, tak na Vánoce Erdoǧan onemocněl koronavirem a musel zůstat v izolaci v podkroví rodinného domu.
Se svými dětmi Marisem a Matildou a se svou manželkou Katjou Ohneck
článek z novin Blesk – internetová verze, obrázky nejsou součástí článku
Jejich revírem BYLA dálnice, jejich tempo BYLO vražedné….
Kobra 11 dojela do cíle! Po 25 letech Kobra končí se Semirem v base
16. srpna 2021 Celé čtvrtstoletí sledovali diváci ve 120 zemích světa (včetně Česka) strhující příběhy příslušníků německé dálniční policie, které znali pod názvem Kobra 11. Německá televize odvysílala ve čtvrtek poslední, 378. díl, nové již nevzniknou…
První díl seriálu vysílala německá televize RTL 12. března 1996. Jmenoval se Bomby na 92. kilometru. Seriál zaujal a sledovanost hned v prvním roce dosáhla 10 milionů diváků. V Česku viděli diváci první díl 29. listopadu 1998, závěrečná epizoda by měla v televizi běžet letos 31. října.
Utráceli a vydělávali
Kobra 11 je po Derrickovi druhým nejvýnosnějším německým seriálem, a to i přesto, že natočení jednoho dílu vyšlo na 25 milionů korun. Dokonalé nafilmování jedné efektní autonehody si obvykle vyžádalo zničení tři identických automobilů! Výbuchy připravovalo 80 lidí celých 12 hodin, v seriálu trvala pak scéna do 2 minut. Na explozi cisterny bylo potřeba 200 litrů benzinu a 6 kilogramů výbušnin. Za 25 let bylo v seriálu zničeno přes 7000 aut. A produkce si taky pro natáčení, aby si nemusela dál draze pronajímat části skutečných dálnic, postavila v Severním Porýní – Vestfálsku vlastní »Autobahn«, a to o velkorysé délce 2,5 kilometru!
Neohrožený Semir
Od třetího dílu vystupuje v seriálu vrchní komisař Semir Gerkhan a jeho představitel Erdoğan Atalay (54) je dnes služebně nejstarším seriálovým hrdinou v Německu. U role vydržel 25 let a 376 dílů! Jeho kolegové se naopak během let celkem často střídali, parťáků měl osm a na úplný závěr i parťačku Vicky. Atalay se během let musel naučit 70 000 stran textu. Ale co by neudělal pro seriál, který postupem času zcela ovládl a sám produkoval, že?!
Drama s ledvinou
Semir zakončuje seriál v base, je vyšetřován kvůli událostem v Istanbulu, kde se kvůli matce zapletl s dealery drog. Jeho parťačka Vicky potřebuje novou ledvinu. Zachránit ji může její bývalý přítel Marc, jenže ten zmizel… Zatímco se jej Vicky snaží vypátrat, skončí v zajetí a pokud se nedostane včas na dialýzu, hrozí jí smrt. Semir tedy i tak najde způsob, jak kolegyni zachránit.
Erdogan Atalay coby drsný dálniční policista Semir Gerkhan, ikona celé Kobry 11.
Nejrychlejší německý thriller: Proč je „Alarm für Cobra 11“ fascinující i po 25 letech.
Turbulentní pronásledování, divoké střelby a spousta výbuchů – to jsou hlavní ingredience série RTL „Alarm für Cobra 11“ (čtvrtek 29. července, 20:15 a již v TVNow).
V roce 1996 přinesla stanice na německé místo činu závan čerstvého vzduchu s velkolepými případy dálniční policie, kdy se scény do té doby převážně omezovaly na vyšetřovací místnosti a pitevny.
„Cobra 11“, která nyní začíná svou výroční sezónu, byla vždy o něco rychlejší než konkurence veřejnoprávních stanic. Nejprve byli pronásledováni zloději a překupníci aut, později bylipronásledováni také teroristé a pravicově extremističtí policisté. „Byli jsme první, kdo v tomto rozsahu vstoupil na obrazovky v německé televizi.“ A stejně jako nyní si s tím užijeme spoustu zábavy, “říká Erdoǧan Atalay pro GOLDEN CAMERA.
Od epizody 3 je tam nepřetržitě jako komisař Semir Gerkhan. Zvláště si pamatuje kaskadérské kousky z počátků série. „Seděli jsme na běžcích vrtulníku a hnali městskými kaňony.“ Nebo skoky z kolínské Veletržní věže – miluji ten okamžik před kaskadérským kouskem, kdy jste plně koncentrovaní a všechno ostatní je najednou nedůležité. “Nicméně„ Alarm für Cobra 11 “se v průběhu let neustále vyvíjela, což Atalay také drží jako tajemství , ve kterém vidí dlouhověkost. Po posledním přeladění je krimi mnohem věrohodnější. Příběh se nyní točí kolem složitějších postav a není jen výplňovým materiálem mezi mnoha, co nejvíce vzrušujícími, autonehodami.
Další novinkou je, že po osmi mužských partnerech (včetně Marka Kellera a Toma Becka) má Semir poprvé parťačku Piu Stutzenstein jako komisařkou Vicky Reisinger. „Pia je pro sérii úderem štěstí a její postava nám umožňuje emocionálně ladit příběhy úplně jiným způsobem,“ říká Atalay, kterého fanoušci pravidelně uznávají i v zahraničí. Není divu: exportní hit je vysílán ve 120 zemích. Ale jak dlouho? RTL ohlašuje novou sezónu jako „prozatím poslední“, ale zároveň jasně ukazuje, že příběh „Kobry“ dosud nebyl dovyprávěn.
Můj názor:
Bylo by moc dobré, kdyby televize příběh Kobry 11 nějak dobře uzavřela. Třeba jedním závěrečným dílem. Skoro všechny osoby mají svůj příběh uzavřeny, Vicky podle všeho bude dál u policie, i když asi s transplantovanou ledvinou, to bude s fyzičkou horší, nevím jestli bude moci být zařazena do akcí u dálniční policie. Také nevím, jak dlouho bude Semir ve vězení. Po celou dobu ( poslední 26.řada) jakoby se připravoval na konec své kariéry. Završení 25.leté kariéry u policie ve vězení, to je hloupé, ale celý koncept 26.řady k tomuto směřuje.
26. řada je celkem dobrá, příběhy jsou super, jen škoda, velká škoda, že je všechno natáčené v tmavém prostředí, i scény v exteriéru jsou při denním světle výrazně tmavší. Vím, že je to způsobeno natáčením- řada s Vicky je točena jako film jinými kamerami něž se natáčelo dřív.
Jak víte, tak osudy hrdinů z minulé řady s Paulem, také nebyly ukončeny. Myslím Jeny, Fina, Hartmuta. Všechno bylo vysvětleno jen v rozhlasové hře, k tomu byla potřeba znalost němčiny. Do žádných jazyků tato rozhlasová hra, kdy posluchači pomáhali řešit Semirovi a Vicky kriminální případy, nebyla přeložena. Tak možná zůstane otevřený i osud Semira, ostatní jsou součástí dálniční policie.
Mám tu jeden článek z maďarštiny, který vyšel 25.5.2021 ( překlad pomoc překladače Googe, a poté opravený pro český jazyk. V článku jsou některé nepřesnosti, v závorkách jsem text upravila)
Přeji pěkné počtení
Cobra 11 je hvězdičková, 55letý okouzlující otec tří dětí Erdoǧan Atalay
Kdo by neznal malého, vtipného, poněkud nešťastného a neustále znepokojeného policejního komisaře Semira Gerkhana? Ponořili jsme se do rodinného života herce Erdoǧana Atalaye.
Németh Orsi
25. května 2021
Erdoğan Atalay, který letos oslaví 55. narozeniny, je německý herec tureckého původu, který se stal známým jako Semir Gerkhan jako protagonista kriminální akční filmové série Cobra 11. O soukromém životě herce víme mnohem méně než o jeho profesionální minulosti, a proto jsme šli trochu dále.
Erdogan Atalay v roce 2009
Ohne Ausweg
Nach einem schweren Unfall auf der Autobahn, hat ein Feuerwehrmann in der auf der Fahrbahn verstreuten Ladung eines Lkws ein Päcken mit Drogen gefunden. Jan (Christian Oliver, li.) und Semir (Erdogan Atalay) ahnen, dass dies kein ‚normaler‘ Verkehrsunfall war…
33a, 20.15 Uhr, Auswahl
Fotograf: Kai Schulz
Erdogan Atalay v roce 2009 (Foto: Press Club)
Rušný rodinný život
Německá série Cobra 11 běží v Německu od roku 1996 a zaznamenala velký úspěch také v Maďarsku. Od začátku seriálu hraje hlavní roli Erdoǧan Atalay, který se stejně jako Cobra 11 ve svém soukromém životě nenudí.
Atalay je šťastný otec, kterému se narodila první dcera Amaria Paulette Melissande, narozená v roce 2002. Vzali se s její matkou, herečkou Ann-Marie Astrid Pollman, kterou jinak potkal v seriálu, jen dva roky poté, co se jim narodila dcera. Koncem roku 2009 však manželství skončilo rozvodem. Dcera bývalého páru je nyní dospělá žena, která se také stala herečkou. Debutovala v roce 2012 ve vedlejší roli v epizodě německé kriminální série SOKO 5113 („Für meine Tochter“), kde také hrál i její otec.
Rodina Semira Gerkhana
Se svou starší dcerou Amariou Paulette Melissande (Foto: Erdogan Atalay / Facebook)
Od roku 2014 hraje Pauletta také se svým otcem v seriálu Cobra 11, kde hraje dceru Atalayově filmové postavě Semira Gerkhana. Není známo, jak dlouho ani zda bude nová sezóna, protože loni v létě prošla novinka maďarským tiskem: v seriálu nemusí mít více sezón představujících velkolepá dobrodružství německé dálniční policie. To vše lze vysvětlit skutečností, že v posledních letech přinesla zhoršující se sledovanost, zatímco její výrobní náklady jsou drahé a v současné době se zdá, že by to mohlo ukončit osud seriálu Cobra 11.
Nový začátek
Erdoǧan žije s vizážistkou Katjou Ohneck( Katja je majitelkou herecké a filmové agentury Film Artist) od roku 2012 a jejich vztah je vyvážený dodnes.
Poté, co se do sebe zamilovali, se jim o rok později narodil chlapec Maris. Čekali několik let na svatbu, až do ledna 2017, kdy si navzájem řekli šťastné ano na Maledivách. Zajímavostí příběhu je, že na natáčení Cobra 11 v Budapešti v roce 2018 se ukázalo, že herec bude ve věku 51 let opět otcem, narodila se dívka jménem Matilda.
S manželkou a dětmi společně:
Herec dříve řekl časopisu Bunte, že se přestěhovali do rodinného domu v Kolíně nad Rýnem krátce před narozením jejich dítěte, a dodnes tam žijí šťastně( nyní rodina žije na venkově poblíž hanzovního města Hamburg)
„Možná kdyby moje soukromí nebylo tak vyvážené, jaké je, já bych, stejně jako mnoho mých dalších kolegů, již opustil seriál,“ řekl německý herec dříve. Atalay, podle vlastního přiznání, miluje stálost a skutečně snáší změny.
Rodina Semira Gerkhana
Vousy také v posledních letech rostly (Foto: Erdogan Atalay / Facebook)
Podle jeho kolegů bylo Erdoǧanovo nejhorší období před 12 lety, kdy jeho jedenáctiletý vztah skončil a on oznámil, že se rozvede s matkou nejstarší dcery. Naštěstí se všechno od té doby v dobré obrátilo a on se stal šťastným – a mimochodem okouzlujícím – otcem tří dětí.
Ahoj všichni, mám tu pro vás překlad slovenského článku, protože mnozí mladí lidé již slovenštině nerozumí úplně. Přeji pěkné počtení
Tvrdý jako skála? Zapomeňte na drsňáka Semira, toto je jeho pravá tvář.
16. 05 2021
Erdoğan Atalay jako Semir v seriálu Kobra 11Foto: RTL
Seznamte se s milujícím otcem, který se svými dětmi rád nechá trochu , eeeh… Vylepšit.
Zatím co na Slovensku i v Česku si na Den otců musíme ještě nějaký ten pátek počkat (tento rok tento pohyblivý svátek se slaví vždy třetí červnovou neděli a tento rok připadá na 20 června), v Německu, kromě jiného kolébce jednoho z nejoblíbenějších akčních krimi seriálů všech dob – Kobry 11, ho už mají za sebou ( slaví se totiž přesně 40 dní po Velikonoční neděli, a to tento rok vyšlo na čtvrtek 13.května).
Na tento svátek většina německých celebrit usilovně zveřejňuje na sociálních sítích fotografie převážně stejného druhy – za A) muži a ženy pózují se svými otci, za B )ženy se svými „horšími“ polovičkami, otci svých dětí, za C) muži, hrdí otcové se svým potomstvem. Šarmantní Erdoğan Atalay, alias téměř nezničitelný komisař Semir Gerkhan z Kobry 11, ale fanoušky potěšil fotkou z úplne jiného soudku. Odhalil na ní ,jak bychom to pověděl, totiž svoji pravou tvář! Zapomeňte na drsňáka Semira tvrdého jako skála- seznamte se s milujícím otcem Erdoğanem, který se svými dětmi( předpokládáme, že autorkou jeho nové image je zanedlouho tříletá dcera Matilda Meliha) rád nechá trochu, eeeh… Vylepšit :-)
Zdroj: Instagram/cobraeleven_erdogan
Co málokdo ví, Erdoğan měl jako chlapec původně úplně jinou představu o tom, čím by chtěl být. Věřte tomu nebo ne chtěl být tanečníkem. A ne jen tak ledajakým, ale baleťákem! Jenže na sólistu byl v tu dobu bohužel příliš starý- a na člena baletního souboru mu zase do potřebné výšky, řekněme pár centimetrů chybělo. … Prozradil to v nedávném rozhovoru pro německou televizi RTL, která populární Kobru 11 vysílá již 25 roků, a která dala šanci zviditelnit se i jeho 8 letému synkovy Marisovi – v projektu, který který je důkazem, že pověstné jablko nepadá daleko od stromu, alespoň co se již prozrazených taneční genů týká, opravdu nepadá daleko od stromu… V Let’s Dance Kids, dětské verzi i u nás známé taneční šou Let’s Dance.
Jeden článek z pera české autorky, bohužel i zde je pár nepřesností.
Herec Erdogan Atalay se proslavil jako Semir Gerkhan v seriálu Kobra 11
Katja Ohneck manželka Erdogana Atalaye
autor: Klára Zaňková – 4. 4. 2021
klara.zankova@zivotvcesku.cz
V devadesátých letech se poprvé objevil na televizních obrazovkách jako vrchní komisař Semir Gerkhan v německém seriálu Kobra 11 a získal si fanoušky po celém světě. Herec Erdoğan Atalay (54) je televizní hvězdou, která ani po letech neztrácí na popularitě. V osobním životě je šťastným trojnásobným otcem dcer Amiry Paulety Melisande, Matildy a syna Marise. Svůj život se v roce 2017 rozhodl spojit na exotických Maledivách s agentkou Katjou Ohneck (45), po jejímž boku jen září.
Televizní seriál Kobra 11 představil divákům mimo jiné pořad plný akce, výbuchů a hromady zničených aut. Jeden z hlavních hrdinů – vrchní komisař Semir Gerkhan si získal diváky také díky své osobitosti a odvaze. Ve skutečném životě má jeho představitel, který je synem tureckého otce a německé matky, početnou rodinu a manželku Katju. Ta byla jeho dlouholetou přítelkyní a pár se rozhodl v roce 2017 udělat další velký krok – vzít se na snovém ostrovním státě na jihu Asie. V tu dobu manželé měli už čtyřletého syna Marise a v květnu 2018 krásná blondýnka přivedla na svět dceru Matildu.
Katja pracuje v agentuře FilmArts, který zastupuje také jejího manželka. Šťastným párem jsou od roku 2011, jak uvedl web Promipool.de. Jejich dcera Matilda, které budou v květnu tři roky, trpí vrozenou srdeční vadou a pandemie koronaviru je pro ni obzvláště nebezpečná, protože spadá do rizikové skupiny, jak informoval web Bunte.de. Kvůli tomu musela manželka seriálového Semira v loňském roce na čas odcestovat do Kanady, kde vyhledala specializovanou lékařskou péči. ( Katja z dětmi odletěla do Kanady, aby zde přečkali korovovou pandemii. Erdogan kvůli pracovním povinnostem za rodinou nestačil odletět. Po úrazu Erdoganova otce se rodina zase sešla v Německu. V Kanadě žádnou lékařskou pomoc nehledali. – moje poznámka k článku.)
Erdoğan Atalay vypadá nyní po boku půvabné manželky opravdu šťastný a společně se účastní také živých streamů, kde společně s fanoušky rozebírají nejrůznější témata a zodpovídají na jejich otázky. Zdá se, že německý herec našel osudovou ženu, která ho provází životem, jak se říká – v tom dobrém i zlém.
Mám tu pro vás tři články, první dva jsou od českých autorů a konečně jsou dobré, ten třetí je překlad z německého článku. Přeji pěkné počtení.
KOBRA 11 SE ZAČALA VYSÍLAT PŘED 24 LETY. CO DNES DĚLAJÍ PARŤÁCI SEMIRA GERKHANA, KTERÉ JSME V DEVADESÁTKÁCH TAK MILOVALI
Jejich revírem je dálnice. Jejich tempo je vražedné. Tuto proslulou předmluvu legendárního německého seriálu Kobry 11 zná snad každý. V Německu se tento týden odvysílá již 25. řada, tentokrát poprvé s ženským komisařem po boku Semira. Ale co aktuálně dělají jeho bývalí parťáci?
Johannes Brandrup alias Frank Stolte
Frank Stolte byl úplně prvním parťákem Semira. Frank, který byl jako jediný ze všech komisařů v seriálu ještě před Semirem, hrál tuto roli pouze v první řadě. Herec Johannes Brandrup se po ukončení Kobry 11 věnoval herectví v dalších kriminálních seriálech, a to až do dneška.
Mark Keller alias André Fux
Po odchodu Brandrupa se do seriálu dostal Mark Keller, jenž představoval kolegu Semira ve druhé a třetí řadě. Mark Keller se poté soustředil nejen na svou hereckou, ale i na svou pěveckou kariéru. Co se týče herectví se i on, podobně jako Brandrup, zústal u kriminálek.
René Steinke alias Tom Kranich
Jednoznačně nejdéle praktikující parťák Semira byl Tom Kranich, který až do své seriálové smrti vyšetřoval v celkem šesti řadách (4.-6. a 9.-11.). René Steinke se mimo seriálů začal soustředit na celovečerní filmy. Dále patří do stáleho ansámblu divadla Volksbühne Berlin.
Christian Oliver alias Jan Richter
Když se Steineke rozhodl pro krátkou pauzu od Kobry 11, stal se jeho následníkem (a současně i předchůdcem) Christian Oliver. Oliver je velmi známým hercem i v Hollywoodu, vidět ho můžeme třeba ve filmech Speed Racer, Valkýra či The Good German (po boku George Clooneyho).
Gedeon Burkhard alias Chris Ritter
Burkhard byl ze všech Semirových parťáku zabit nejbrutálněji. Nikdo si nepřeje být rozstřelen samopalem. Po seriálové smrti se začal Burkhard zabývat nejen režií, ale i tancem. V italské verzi pořadu Star Dance se protančil až na páté místo. Dále si zahrál ve filmu Lída Baarová od českého režiséra Filipa Renče.
Tom Beck alias Ben Jäger
Asi nejznámější a u publika nejoblíbenější parťák Semira byl Ben Jäger. Tom Beck je v Německu velmi známým hudebníkem. Umí hrát jak na piano tak i na kytaru a sám si skládá písničky a nemá problém vyprodat koncerty. Na jaře letošního roku se představil v německé verzi „Zlaté masky“, kde v kostýmu lenochoda skončil na prvním místě.
Vinzenz Kiefer alias Alex Brandt
Komisář Alex Brandt byl povahově úplným kontrastem sympatického a humorného Jägera. Jenže spíše vážnější role byla po třech řádách ze seriálu vyhozena – diváci si přáli někoho veselejšího. Pro Kiefera to znamenalo těžký spád. Po Kobře 11 si zahrál už jen v hrstce seriálech a začal se věnovat divadelnímu hraní. Poslední dva roky pracuje taktéž jako životní kouč.
Daniel Roesner alias Paul Renner
Posledním parťákem Semira byl Paul Renner. Až do loňského roku stál po boku Atalaye, dokud se v březnu nerozhodl seriál opustit. Důvodem bylo přání soustředit se na jiný žánr, protože Roesner hrál od svého hereckého počátku pouze v kriminálkách.
NESMRTELNÝ SEMIR GERKHAN ZE SERIÁLU KOBRA 11 ANEB CO JSTE NEVĚDĚLI O HVĚZDĚ NĚMECKÉ DÁLNIČNÍ POLICIE
U nás je to Ulice a Ordinace v růžové zahradě, v Německu potom Kobra 11. Oblíbený seriál, jehož název zná úplně každý. V kriminálním televizním seriálu působí více než 25 let, brzy oslaví své 54. narozeniny. Co dělá herec Erdoğan Atalay dnes?
Nesmrtelný Semir Gerkhan ze seriálu Kobra 11 aneb co jste nevěděli o hvězdě německé dálniční policieDALŠÍ FOTOGRAFIE V GALERII >
Osobní život
Herectví má v krvi, jeho otec je turecký herec, matka pochází z Německa, kde také strávil svůj život. V roce 2004 se v Berlíně oženil s herečkou Astrid Ann Mariií Pollmann, spolu mají dceru Amiru Pauletu Melisandu. Po pětiletém manželství a jedenáctiletém vztahu se v roce 2009 rozvedli.
Poté žil s herečkou Karjou Ohneck, se kterou se na Maledivách zasnoubil a dokonce tam proběhla i symbolická svatba. Jelikož ale byla neplatná, museli svatbu uspořádat ještě jednou v Německu. Původní datum 7. 7. 2017 ale neklaplo, jelikož byly zrovna hvězdy v nepříznivém postavení, což snoubenku postrašilo. Vzali se až v září v Heidelbergu. Spolu mají syna Marise a dceru Matildu.
Ve svém volném čase se věnuje potápění, jízdě na koni a šermu. Je fanouškem sportu, mezi jeho oblíbené sporty patří kickbox, bojové umění a sebeobrana, rád si skočí padákem nebo jezdí na kolečkových bruslích.
Duch kouzelné lampy aneb herecké začátky
Svou první roli získal už v 18 letech díky svým tureckým rysům. Zahrál si ducha z kouzelné lampy v představení Aladin und die Wunderlampe.
Vrchní komisař – důležitá role jeho života. Díky Kobře 11 se proslavil po celém Německu, ale i v jiných zemích. V seriálu už působí více než čtvrt století, během té doby se vedle něj vystřídalo hned několik parťáků. Semir vždy všechno přežil, proto přívlastek nesmrtelný sedí! Poprvé se vedle něj objeví parťačka, jak budou společně řešit různé případy? To už brzy zjistíme. Od roku 2016 je producentem tohoto seriálu.
V roce 2012 si zahrál se svou dcerou v epizodě Pro mou dceru. Amira Pollmann ztvárňuje i jeho seriálovou dceru Aydu.
Alarm pro Cobra 11: Všichni předchozí partneři veterána Erdoğana Atalaye
V éteru je od roku 1996 a po svém boku měl řadu partnerů. Představujeme vám Alias Erdoğana Atalaye Semir Gerkhan z „Alarm für Cobra 11“.
10. září 2020 / Aktualizováno ve 12:28 hodin
Autor: Nicky Wong
Alarm pro Cobra 11: Všichni partneři Semira Gerkhana
Je to skála v asfaltovém ohni: Erdoğan Atalay alias Semir Gerkhan je hlavním komisařem na německých dálnicích od třetí epizody „Alarm für Cobra 11“. V roce 1996 začal pracovat v RTL a od té doby se stal nedílnou součástí akční série. Během této doby měl nškolik partnerů. Představujeme vám všech devět.
„Alarm für Cobra 11“ – partneři Semira Gerkhana
V prvních dvou epizodách se Gerkhan ani neobjevil. V té době udržovail ulice v pořádku Ingo Fischer (Rainer Strecker), ale poté zemřel sériovou smrtí. Na jeho místo nastoupil Gerkhan a připojil se ke svému prvnímu partnerovi Frankovi Stoltemu, kterého hrál Johannes Brandrup. Zůstal však jen na devět epizod. V 310. epizodě se vrátil na hostování.
Mark Keller šel ve svých ne příliš velkých stopách, koneckonců, hlavní detektiv André Fux hrál 37 epizod. (po prvé byl zabit harpunou, aby se po moha dílech vrátil do pilotního filmu Z mrtvých vstání, kde dnešní hvězda „ Doktor z hor“ zemřela podruhé tragickou sériovou smrtí , když spadl z útesu při hledání vraha své rodiny.
Publikum první šok (zabití harpunou) muselo nejprve strávit. Nový muž po Gerkhanově boku, Tom Kranich, kterého hrál René Steinke, měl pomoci. Mezi Kranichem a Gerkhanem vzniklo blízké přátelství, ale poté, co byla během operace zabita jeho těhotná přítelkyně, Kranich rezignoval. O dva roky později se vrátil, ale během jedné mise byl přepaden a zemřel sériovou smrtí.
Během jeho dvouleté nepřítomnosti vstoupil na scénu Christian Oliver alias Jan Richter. Zpočátku byl v utajení a Gerkhan ho mylně považoval za vraha. Když bylo odtajněno jeho pravé poslání, stal se jeho novým partnerem. Po dvou letech opustil práci, když se ukázalo, že jeho velká láska je vražedkyně, a zabila se vjetím do propasti.
„Alarm pro Cobra 11“ – podpora od „komisaře Rexe“
Po Steinkeho druhém úkolu přišel herec se zkušenostmi jako komisař: Gedeon Burkhard již docela úspěšně vyšetřoval v „Kommissar Rex“, než nastoupil k dálniční policii. Jako Chris Ritter hrál Gerkhanova partnera ve 21 epizodách, než musel také zemřít sériovou smrtí.
Potom do seriálu vstoupil Tom Beck, který zůstal celkem 81 epizod jako Ben Jäger a nemusel zemřít sériovou smrtí.Jäger pomohl Gerkhanovi najít Ritterova zabijáka, čímž se stali dvěma přáteli a parťáky. Na konci svého funkčního období přešel Jäger na jinou profesi a se svou kapelou odešel jako zpěvák do USA.
„Alarm pro Cobra 11“ – nová éra
Náhrada již byla k dispozici v osobě Vinzenze Kiefera. Hrál Alexandra Brandta, který neměl snadný debut. Poté, co byl zrazen zkorumpovanými kolegy, byl na dva roky nevinně uvězněn. Ztratil víru v systém a nejprve se musel odvážit k věci znovu přiblížit. Po 31 epizodách konečně uvolnil místo Paulu Rennerovi.
Renner hrál Daniel Roesner. Byl tam 73 epizod a postupem času se stal jedním z Gerkhanových nejlepších přátel. Také on byl ušetřen sériové smrti a na konci svého života odplul se svým otcem na Nový Zéland.. V soukromém životě to Roesnera přitahovalo k dalším projektům souvisejícím s ochranou životního prostředí, jak uvedl v rozhovoru pro TV Spielfilm.
V roce 2020 nastoupila do jeho šlépějí poprvé žena. Ano, vlastně to trvalo tak dlouho, než Gerkhan získal ženskou podporu. Pia Stutzenstein hraje Vicky Reisinger, která tam byla od 365. epizody. Zpočátku svému partnerovi ztěžuje život, protože chce v této oblasti změnit pár věcí, ale Reisinger se také stane pohotovým společníkem veterána Semira Gerkhana.
Erdogan Atalay Czech Fan stránka 